主宰者

平澤 太

コマーシャル・アーキテクト / クリエイティブディレクター
日本インテリアプランナー協会会員（JIPA）
東京インテリアプランナー協会会員（JIPAT）

商業施設の企画設計会社を経て2001年に独立。
大手ディベロッパーの外部プランナー、大規模プロジェクトの外部デザインディレクターを経験した後、2004年に平澤太デザイン計画機構を東京・日本橋に設立。変化するコミュニケーションの形態とアクティヴィティーの関係性を重視しながら、商空間デザイン（店舗設計・SC等の環境設計）や商業建築デザインを中心に企業のショールーム、展示施設、サイン計画等の建築設計とインテリアデザインを全般を手がける。

Prize ( 受賞歴 )

2009 DDA ディスプレイデザイン賞：入選
2008 DDA ディスプレイデザイン賞：入選
2007 Graphic Design in Japan 2007 (旧JAGDA年鑑）：入選
2007 タイポグラフィー年鑑 (Applied Typography)：入選
2006 AICA ショップデザインコンテスト : 特別賞
2006 アジア デザインアワード : The Final Selection
2006 JCD デザインアワード（ JCD Design Award ）: 入選

Futoshi Hirasawa

Architect and Creative director
Japan Federation of Interior Pranner's Association Member
The Japan Interior Pranner's Association Tokyo Member

1970 Born in Saitama Prefecture
1989- Advanced technology school of Saitama
1993- Politechnico di Milano, Italy
1997- Worked at DISPLAYS ( Design office in Tokyo )
1998- Worked at CAST ( Design office in Tokyo/Fukuoka )
2000- Became independent.
2000- Established Futurelab-ORG (FLO) with Koji Hisanuki
2004- Established HIRASAWA-FUTOSHI Design&Planning
Organization with FLO and foreign designer

Prize

2009 Display Design Award 2009：Prize Winner
2008 Display Design Award 2008：Prize Winner
2007 Graphic Design in Japan 2007：Prize Winner
2007 Applied Typography of Japan：Prize Winner
2006 AICA SHOP DESIGN CONTEST : Special Prize
2006 Design for Asia Award : The Final Selection
2006 JCD Design Award : Prize Winner